從這個月開始，我們將透過「改善貿易的原則」專欄，告訴您一些改善全球貿易的秘訣。這些秘訣來自我們會員的真實經驗。
我們希望聽到您的意見。請將您的秘訣、建議主題、或希望我們管理團隊回答的問題傳到 sales@tradecard.com。
十大全球貿易原則：網際網路 – 最自然的貿易溝通媒介
商旅感言：GUY REY-HERME說明財務供應鏈解決方案對供應商的影響
頭條新聞:近期TRADECARD相關頭條新聞
活動:新展覽、會議、網路研討會等
若您認為您的親友或同事有興趣索閱本月訊，請他們點按及登記: www.tradecard.com/resources/index.html
全球貿易十大原則 * 全球貿易十大原則 *
原則1：
充分利用網際網路進行貿易溝通
全球貿易已經擴展到最與世隔絕的地區，連接不同語言文化的買賣雙方。所有相關人士必須更快地回應交易週期、數量更少的訂單、即時交貨、以及更緊縮的交貨期限。這樣高難度的交易需要全球化的即時資訊。因此網際網路對貿易的重要性更形增加。
另一點是供應商國際化的現象蓬勃發展，買方試圖在全世界尋找最低廉的原料與勞力。領導業者需克服文書、勞力、錯誤、與延誤的成本，並提升交易透明度。他們發現，只有網際網路的速度、價格、與正確性才能滿足當前全球貿易的需求。
同樣地，經濟學人訊息部（EIU）最近發表的電子商業評比報告指出：「就企業營運和消費者行為而言，電子商業工具已經打下基礎，價格也更為低廉。不論是已開發還是開發中的經濟體，網際網路的使用都將更為普遍。」
事實上，貴公司必須面對不同的貿易伙伴，從最小的中小型企業到最大的跨國公司。這意味著貴公司必須有能力處理來自不同的ERP系統、電子郵件、電話與傳真、以及各種電子文件的EDI，從訂單到發票，到報關與保險。只有一種系統能處理來自所有網路的這些流量與介面 – 那就是網際網路。
經濟學人訊息部（EIU）發表的2004年電子商業準備完成度報告內容包括各國評比成績，意者請參考
http://www.finfacts.com/ebusiness/ebusiness2004.htm
商旅感言 * 商旅感言 * 商旅感言 *
TradeCard總裁Guy Rey-Herme本月將說明財務供應鏈解決方案對供應商的影響。
供應商與買方都必須從共享的財務供應鏈解決方案中找出價值所在。這是降低成本的關鍵 – 而非將成本推給貿易伙伴，結果反而造成價格上升。
我最近和數家亞洲供應商討論，他們表達了對這個議題的看法。我從中瞭解到兩點：
1) 財務供應鏈解決方案必須能造福任何規模的供應商。
一家小型供應商剛剛導入財務供應鏈解決方案。該供應商的總經理解釋：「我們最初擔心的是客戶強制要求我們使用另一套系統。但這套以網際網路為基礎平台，讓我們得以滿足客戶的要求，卻不必額外投資在系統科技的建製上。而我們配合客戶採用這套新系統的同時，也得到了一套能隨時隨地存取訂單、發票、與付款的系統。」
另一家大成衣廠商的營運主管則有不一樣的運用說明。他說到最近將該公司複雜的ERP系統與財務供應鏈相整合，將應收帳款流程完全自動化。
擁有多家供應商的買方應該考慮到不同供應商之間的差異性。他應該找的交易系統是能配合不同公司的系統基礎架構、充分利用精密的ERP與供應鏈系統、或僅使用基本的電腦網際網路服務來與對方的交易系統相結合。對買方而言，該財務解決方案應該是具有高透明度的。這是提升導入效果與節約成本的關鍵。
2) 擴充營運現金流量屬於策略性議題。
由於付款期限延長的關係，許多供應商都在尋找額外的營運現金流量來源。
優質財務供應鏈解決方案提供的財務服務能透過信用保障與出口融資等措施，來紓緩這個問題。提早付款計畫也有相當的助益。就像一位財務總監告訴我的一樣：「我可以決定在交貨後多久要收到貨款。除了銀行貸款以外，這代表了新的營運現金流量來源。除此之外，它也能顯著減少應收帳款，對資產負債表有利。」
在財務供應鏈方案這個領域，提供彈性與附加價值給所有貿易伙伴能加速導入、改善資料品質、並提升投資報酬率。
頭條新聞 * 頭條新聞 * 頭條新聞 * 頭條新聞 * 頭條新聞 * 頭條新聞
近期TradeCard頭條新聞：
當Burton Snowboards說明如何透過TradeCard節約成本，媒體無不洗耳恭聽。報導媒體包括：
體育用品週刊（Sporting Goods Business）
電子付款新聞週刊（The ePayments News Network）
供需鏈主管（Supply & Demand Chain Executive），請參考 http://www.sdcexec.com/article.asp?article_id=5908
第一線雜誌（Frontline Magazine），請參考 http://www.frontlinetoday.com/frontline/article/articleDetail.jsp?id=110180
其他TradeCard頭條新聞包括：
活動 * 活動 * 活動 * 活動 * 活動 * 活動 * 活動 * 活動
TradeCard將於這幾個月參加下列活動：
台北9月14日：Asia PKI-Forum – TradeCard台灣分公司Carl Wegner將提出客戶個案研究簡報。
台北9月21日：台北國際紡織成衣暨服飾展（台北紡織服飾展） - TradeCard將主講「紡織業交易流程電子化」。
香港9月22日：Kurt Cavano將對香港總商會發表演說。
高雄9月23日 - Carl Wegner將於中山大學舉辦的2004年全球經理人論壇發表演說。
台北9月27日 - Kurt Cavano將對美國商會發表演說。
義大利BRESCIA 10月7日 – TradeCard與義大利世界貿易中心協會（WTCA）資深主管將參加TradeCard服務說明會。活動主辦單位為義大利WTCA網路協會。
TradeCard網站上也有最新活動消息，請不要錯過。